Sutachai on hunger strike
May 28th, 2010 by Andrew Walker · 2 Comments
Further to the statement of concern by scholars at Chulalongkorn University, here is an email update about the plight of Ajarn Suthachai Yimprasert. I don’t have time to do a full translation, but the key point of concern is that he is on a hunger strike and because he is a diabetic this could have serious health repercussions. His lawyer is trying to get permission for him to be able to attend the funeral of his father in law.
เรียน ทุกท่าน โดยเฉพาะกลุ่มองค์กรสิทธิhttp://asiapacific.anu.edu.au/newmandala/2010/05/28/sutachai-on-hunger-strike/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
ขอแจ้งข่าวด่วนเรื่องอ.สุธาชัยเพื่อช่วยกันรณรงค์ด่วนที่สุด (นักรบไซเบอร์ช่วยแพร่ข่าวไปในวงกว้างด้วยครับ)
อ.บาหยันได้ไปเยี่ยมอ.สุธาชัยที่ค่ายอดิศร สระบุรีแล้ว ทางทหารยอมให้แค่แม่และเมียเข้าเยี่ยมเท่านั้น และทำได้ภายในช่วงเช้าของทุกวันเท่านั้น
อ.สุธาชัยถูกขังเดี่ยว เช่นเดียวกับคุณสมยศ โดยไม่มีการแจ้งข้อหาอะไร การถูกส่งตัวมาที่นี่ก็เป็นเรื่องโดนหลอก โดยอาจารย์ได้ไปพบเจ้าหน้าที่ตามนัด และมีการแจ้งว่าจะนำตัวไปสอบสวนที่กองปราบ แต่กลับจับตัวส่งไปที่ค่ายทหารดังกล่าวแทน
โดยทางการกฎหมาย อ.สุธาชัยและคุณสมยศยังไม่ได้เป็นผู้กระทำอะไรผิด แค่ถูกเรียกไปสอบสวน แต่การปฏิบัติกลับทำเหมือนเป็นนักโทษหนัก หนักกว่าที่แกนนำนปช.ที่ค่ายนเรศวรได้รับการปฏิบัติด้วยซ้ำ
อ.สุธาชัยขอนำหนังสือมาอ่านเพื่อเตรียมการสอนตอนเปิดเทอม ปรากฏว่าถูกยึดหนังสือไปและไม่ยอมให้อ่านหนังสือ ขณะนี้ อาจารย์ได้ประท้วงด้วยการอดข้าว สิ่งที่น่าเป็นห่วงอย่างยิ่งคือ อาจารย์เป็นเบาหวานต้องรับอินซูลีนวันละสองครั้ง การอดอาหารอาจส่งผลร้ายถึงขั้นเสียชีวิตได้
ในวันอาทิตย์นี้ซึ่งเป็นวันเผาคุณพ่ออ.บาหยัน ทางทนายเตรียมจะขอให้อาจารย์ได้ออกไปร่วมงานเผาพ่อตา แต่ไม่รู้ว่าจะได้รับอนุญาตหรือไม่ ทั้งๆ ที่ไม่ได้มีสถานะเป็นนักโทษตามกฎหมาย!

ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น